Présentée en collaboration avec les départements de théâtre et de musique du Cegep Lionel-Groulx, la pièce de Boris Vian de 1947 L'Équarrissage pour tous nous plonge dans la vie quotidienne d'une famille française plutôt dysfonctionnelle le jour J.

Le knacker et sa famille vivent à Arromanches, une petite ville de Normandie. Indifférent aux atrocités de la guerre en cours, le père prévoit de marier l'une de ses filles au soldat allemand qu'il accueille depuis quatre ans et avec qui elle est impliquée. Il demande conseil à son voisin, à la femme de poste et à d'autres membres de sa famille.

Il invite finalement son fils, un parachutiste de l'armée américaine, et sa fille, une parachutiste de l'Armée rouge, à assister à la cérémonie. Les soldats américains, japonais et allemands rejoignent également la famille, et à la fin, presque tout le monde se retrouve au knackery.